新大久保に友達たちとランチを食べに行った時
ソウル市場にも行ってみました (^^♪
新大久保にあるソウル市場このお店、中にはいろんな韓国食品があって
ウロウロしているだけでもおもしろかったです♪
・・・韓国で買うよりは数倍お値段が高かったけどね
まぁしょーがない (-ω-)/
(マッコリボトルが1000ウォン≒100円が懐かしい)
こちらは
キンパ(韓国風海苔巻)の実演？販売！韓国アンジョンマ(おばちゃん)たちの
キンパ(韓国風海苔巻)の実演販売
マシソヨーとか
チャルモッゲスムニダーとか
韓国の友達から習った知っている単語を使うと
その意味はこう・・・的に気さくに会話してくださいました
いろんな味のキムチ：ソウル市場
いろんな味のキムチ＆チャンジャも売ってました
自分はえんがわが大好きなので
えんがわのチャンジャにハマりましたねー
アラサーの4人がこのボックスの前で
10分ぐらいはくっちゃべりながらはキムチをつまんでました 笑）
友達なんて
「ご飯があれば、ここでランチ済ませれるな」
みたいなこと言ってました ・・・コラコラ
でもいろんな味のキムチが味わえて楽しかったですよ♪
他にも韓国のスナックやラーメン
お酒なんかも売っていて
(チャミスル懐かし～)
見ているだけで楽しかったです♪
ちなみに友達は健康志向が強いので
朝鮮ニンジンの粉末を1000円で購入
自分はお土産に冷凍ホットク２つ(おもち的なものの中にあんこが入ったもの)を
350円で買っていきました
ホットク大好きです
ちなみに
ホットク＝ホットとトク
ホットは英語の暖かい トクは韓国語で韓国風モチのこと
だからホットクは暖かいモチのことですね
さらにトッポギのトッとホットクのトクは同じ、モチのこと
日本語と韓国語の発音の違いでトクとトッに別れちゃうけどね
(韓国語は１つの字で、子音と母音その後に子音がきたりするので)
ホットクは韓国でもしょっちゅう食べてた
おいしいですよ～(●´ω｀●)
新大久保は、ほんとにリトルコリアですね！
韓国旅行の記憶がよみがえってきて
なんか懐かしかったわ 笑）
amazon kindleより絵本を出版しました！
【絵本】イギリス・ダートムーアでポニーさんたちにあいました(写真で楽しむ絵本)
