日記

韓国の友達からハガキが♪自分も国際便で返信!値段&注意点は…

韓国の友達からもらったラオスのポストカード

韓国の友達からポストカードが届いてました

どうやらラオスに旅行に行ったみたいで
その時に買ったポストカードみたいです

韓国の友達からもらったラオスのポストカード韓国の友達からもらったラオスのポストカード

左側が今回もらったラオスのポストカード
右側が前回にもらった韓国のポストカード

普段たまーにkakaotalkというアプリで
(Lineに似たアプリ)
メッセージのやり取りをしているのだけれど

こうやって不意にポストカードがきたりすると
やっぱり嬉しいもんですね (*´ω`*)

直接書いた文字でのやり取りって暖かいな
(なんか言ってること、おっさんくさいか!?)

今度その友達は
もしかしたら・・・東京に遊びに来るということで
楽しみです!

 

というわけで
自分もポストカードを買って友達に返信することに

韓国の友達に出したポストカード韓国の友達に出したポストカード

買ったポストカードは
自分の地元、横浜のポストカード

その韓国の友達とも一回一緒に遊びに行ったこともあるので
いいかなーと

その時に、このポストカードを買っていないことを
願うばかりですが・・・

・・・とここで
海外にポストカード(ハガキ)を送るときの注意点

それは

自分の住所を先に、相手の住所を後に書くこと!

日本では相手の住所を先に書くけれども
海外に送るときは逆
From(自分の住所)が先で To(相手の住所)が後

これ、一回ミスってしまって
日本国内に出すときと同じように
相手の住所を先に、自分の住所を後にして
スイスの友達に送ったことがあって・・・

そしたら

見事に日本の自分の家にカードが戻ってきましたよ 笑)

最初はなぜ戻ってきたのかわからなかったけど
後で、「あーそーゆーことね!」って

あれはなんか悔しかったなー

 

ちなみにポストカードを送る時の切手の料金は

世界どこの国に送っても 一律70円!

今日郵便局のおばちゃんに聞いたら
そう答えてくれました

でも、ちょっと不安だから
もし送ることがあったら、一応調べてね (・ω・)ノ

今日送ったポストカード
いつ韓国の友達の家に着くかな・・・!?

楽しみです (*´ω`*)

ABOUT ME
あっき
あっき
性格はシャイな小心者&ひとみしりなはにかみ屋です。 たまに(年4,5回、1回につき1ヶ月程度)海外に行ってきままにのんびり過ごす生活をしています。(お金はアフィリエイト=サイト広告収入で集めています・・・が、数学/PC関係は全くもって苦手です。汗)